Information sur la Santé et la Sécurité

Avant de mettre en place ou d'utiliser l'appareil, veuillez lire les avertissements suivants.

Avertissement - ne pas obturer les aérations. Il faut laisser au moins 1,27 cm d'espace libre.

Avertissement - cet appareil ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur. Ne pas retirer de capot ni tenter d'atteindre l'intérieur. L'ouverture ou la modification de l'appareil peut entraîner un risque de blessure et invalidera la garantie. Les instructions suivantes sont réservées à un personnel de maintenance formé.

Information pour l'alimentation

Pour limiter les risques avec l'alimentation CC, n'utilisez que l'une des solutions suivantes:

  • L'adaptateur secteur fourni avec l'appareil

  • Un adaptateur secteur de remplacement, fourni par Check Point

  • Un adaptateur secteur acheté en tant qu'accessoire auprès de Check Point

Pour éviter d'endommager tout système, il est important de manipuler les éléments avec soin. Ces mesures sont généralement suffisantes pour protéger votre équipement contre les décharges d'électricité statique:

  • Remettez dans leur sachet antistatique la carte système et les périphériques de l'appareil de communications lorsqu'ils ne sont pas utilisés ou installés dans le châssis. Certains circuits sur la carte système peuvent rester fonctionnels lorsque si l'appareil est éteint.

  • Ne jamais court-circuiter la pile au lithium (qui alimente l'horloge temps-réel). Elle risque de s'échauffer et de causer des brûlures.

Avertissement - DANGER D'EXPLOSION SI LA PILE EST MAL REMPLACÉE. NE REMPLACER QU'AVEC UN TYPE IDENTIQUE OU ÉQUIVALENT, RECOMMANDÉ PAR LE CONSTRUCTEUR. LES PILES DOIVENT ÊTRE MISES AU REBUT CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS DE LEUR FABRICANT.

  • Ne pas jeter les piles au feu ni avec les déchets ménagers.

  • Pour connaître l'adresse du lieu le plus proche de dépôt des piles, contactez votre service local de gestion des déchets.

  • Débrancher l'alimentation de la carte système de sa source électrique avant de connecter ou déconnecter des câbles ou d'installer ou retirer des composants. À défaut, les risques sont d'endommager l'équipement et de causer des blessures corporelles.

  • Ne pas court-circuiter la pile au lithium: elle risque de surchauffer et de causer des brûlures en cas de contact.

  • Ne pas faire fonctionner le processeur sans refroidissement. Le processeur peut être endommagé en quelques secondes.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES: Lorsque vous utilisez votre équipement téléphonique, des précautions de sécurité élémentaires doivent toujours être respectées afin de réduire le risque incendie, d'électrocution ou de blessures, comme celles qui suivent:

  • Ne pas utiliser ce produit à proximité de l'eau, par exemple près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier de cuisine ou de buanderie, dans un sous-sol humide ou près d'une piscine.

  • Evitez d'utiliser un téléphone (autre qu'un téléphone sans fil) par temps de foudre. Les éclaires impliquent un risque faible d'électrocution.

  • N'utilisez pas la téléphone pour signaler une fuite de gaz si vous vous tenez près de cette fuite.

  • Utilisez uniquement le cordon alimentation et les piles indiquées dans ce manuel. Ne pas jeter les piles au feu. Elles risquent d'exploser. Consultez les réglementations locales pour toute instruction spécifique concernant leur élimination.

  • Cet équipement ne convient pas pour une utilisation dans des endroits où des enfants sont susceptibles d'être présents.

  • Veillez à connecter le cordon d'alimentation à une prise de courant reliée à la terre autorisé par Check Point.

  • N'ouvrez jamais l'équipement. Pour des raisons de sécurité, les équipements ne doivent être ouverts que par un homme de métier qualifié.

SAUVEGARDEZ CES INSTRUCTIONS

ATTENTION: Pour réduire tout risque d'incendie, utilisez uniquement un cordon de ligne téléphonique 26 AWG ou plus large (ex. 24 AWG) homologué UL et certifié CSA.

Pour la Californie:

Matériau perchloraté: manipulation spéciale potentiellement requise. Voir http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

L'avis suivant est fourni conformément au California Code of Regulations, titre 22, division 4.5, chapitre 33. Meilleures pratiques de manipulation des matériaux perchloratés. Ce produit, cette pièce ou les deux peuvent contenir une pile au dioxyde de lithium manganèse, qui contient une substance perchloratée.

Produits chimiques «Proposition 65»

Les produits chimiques identifiés par l'état de Californie, conformément aux exigences du California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986 du California Health & Safety Code s. 25249.5, et seq. («Proposition 65»), qui sont «connus par l'état pour être cancérigène ou être toxiques pour la reproduction» (voir http://www.calepa.ca.gov).

AVERTISSEMENT:

La manipulation de ce cordon vous expose au contact du plomb, un élément reconnue par l'état de Californie pour être cancérigène, provoquer des malformations à la naissance et autres dommages relatifs à la reproduction. Se laver les mains après toute manipulation.

Déclaration de conformité

Nom du constructeur:

Check Point Software Technologies Ltd.

Adresse du constructeur:

5 Shlomo Kaplan Street, Tel Aviv 67897, Israel

Numéro de modèle:

V-80, *V-80W

Options de produit:

1530 / 1550 Wired, 1530 / 1550 WiFi Appliance

Date de demande initiale:

Aout 2019

Déclare sous son entière responsabilité que les produits sont conformes aux normes produit suivantes:

RF/Wi-Fi (modèle signalé par *)

Certification Nouvelle

Type

CE EN 55032:2015 + AC:2016, Class B

CE EN 55032:2012 + AC:2013, Class B

CE EN 55024:2010 / A1:2015

CE EN 55024:2010

FCC Part15B

ICES-003

AS/NZS CISPR32

VCCI, V-3/2015.4, V4/2012.04, Class B VCCI CISPR 32:2016

ISO Standard 8802-3 Section14(10BASE-T)

ISO Standard 8802-3 Section25(100BASE-TX)

ISO Standard 8802-3 Section40(1000BASE-T) Article 9

 

*EN300 328

*EN301 893

*ETSI EN301 489-1

*ETSI EN301 489-1-17

*EN62311:2008

*EN50386:2002, EN50383:2010

*AS/NZS 4268:2017

*FCC Part15C+E

*RSS-247

*RSS-102

*JP ARIB STD-T66

*JP ARIB STD-T71

EMC, *RF/Wi-Fi

IEC/EN 62368-1

UL 62368-1

Sécurité

Fiabilité physique et environnementale

Description

Conditions de fonctionnement

Vibrations et chocs selon EN 300 019-2-3.

Conditions de stockage

Température: (- 40) ° C ~ 60 ° C.

Hhumidité: 95%, sans condensation.

Vibrations et chocs selon EN 300 019-2-1.

Conditions de transport

Température: (-40) ° C ~ 85 ° C.

Humidité: 95%, sans condensation.

Vibrations et chocs selon EN 300 019-2-2.

Date et lieu d'émission: Aout 2016, Tel Aviv, Israël.

Laboratoire d'essais

Adresse:

No 9 Harrison Road, Harrison Industrial Building, #05-01

Délivré par:

Bureau Veritas Consumer Products Services (H.K.) Ltd., Taoyuan Branch Ling Kou Laboratories

Adresse du laboratoire:

No. 47-2, 14th Ling, Chia Pau Vil., Lin Kou Dist., New Taipei City, Taiwan

Déclaration à la Federal Communications Commission (FCC)

Selon section 15 des réglementations de la FCC

Nous, Check Point Software Technologies Ltd.

Adresse: Shlomo Kaplan St 5, / HaSolelim St 5 Tel Aviv-Yafo # 67897, Phone: +972-3-753-4555.

Ce dispositif est conforme à la section 15 des réglementations de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférence préjudiciable et (2) Cet appareil doit tolérer toute interférence reçue, y compris celles qui pourraient causer un fonctionnement indésirable.

Partie responsable

Nom de la compagnie: Check Point Software Technologies Inc.

Adresse de la compagnie: 959 Skyway Road Suite 300, San Carlos, CA 94070

Téléphone: 1-800-429-4391

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limitations sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nocives dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, et peut diffuser des fréquences radio et, dans le cas d’une installation et d’une utilisation non conforme aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie qu’aucune interférence ne se produira dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences avec un récepteur radio ou un téléviseur, ce qui peut être détecté en mettant l’appareil sous et hors tension, l’utilisateur peut essayer d’éliminer les interférences en suivant au moins l’une des procédures suivantes:

  • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

  • Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.

  • Brancher l’appareil sur une prise appartenant à un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur.

  • Consulter le distributeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour obtenir de l’aide.

FCC Attention

  • Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait empêcher l’utilisateur autorisé de faire fonctionner cet appareil.

  • Cet émetteur ne doit pas être installé ou utilisé en conjonction avec d'autres antennes ou émetteurs.

  • Les opérations dans la bande 5.15-5.25GHz sont limitées à une utilisation en intérieur.

Déclaration à la FCC sur l'exposition aux rayonnements

Cet équipement respecte les limites de la FCC en matière d'exposition aux rayonnements radio, pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé en réservant au moins 20 cm entre l'élément rayonnant et l'utilisateur.

Concernant la sélection du code pays (appareils WLAN)

Remarque: la sélection du code pays est uniquement pour les modèles hors Etats-Unis, et reste indisponible pour tout modèle vendus aux États-Unis. Selon la règlementation FCC tous les produits WIFI commercialisés aux Etats-Unis sont fixés uniquement sur des canaux américains.

Déclaration de conformité du département Canadien

Cet émetteur radio (identifier l'appareil par numéro de certification) a été approuvé par l'industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous avec le gain maximum admissible indiqué. Types d'antennes non inclus dans cette liste, ayant un gain supérieur au gain maximum indiqué pour cette type, sont strictement interdits pour une utilisation avec cet appareil.

Déclaration d'exposition aux radiations

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

  1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

  2. L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur, exception faites des radios intégrées qui ont été testées.

La fonction de sélection de l'indicatif du pays est désactivée pour les produits commercialisés aux États-Unis et au Canada.

POUR WLAN 5 GHz DISPOSITIF:

Avertissement:

  1. Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;

  2. Le gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e.;

  3. Le gain maximal d’antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande 5725-5850 MHz) doit se conformer à la limite de p.i.r.e. spécifiée pour l’exploitation point à point et non point à point, selon le cas.

  4. Les pires angles d’inclinaison nécessaires pour rester conforme à l’exigence de la p.i.r.e. applicable au masque d’élévation, et énoncée à la section 6.2.2 3), doivent être clairement indiqués. (Pour 5G B2 avec les périphériques DFS uniquement)

  5. Lorsqu’il y a lieu, les types d’antennes (s’il y en a plusieurs), les numéros de modèle de l’antenne et les pires angles d’inclinaison nécessaires pour rester conforme à l’exigence de la p.i.r.e. applicable au masque d’élévation, énoncée à la section 6.2.2.3, doivent être clairement indiqués.

  6. De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.

Restrictions concernant le raccordement de matériel

Avis: L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) du présent matériel est de 01. L'IES assigné à chaque dispositif terminal indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d'une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme d'indices d'équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5.

Déclaration de conformité de classe B pour le Japon

Directive de l'Union européenne relative à la compatibilité électromagnétique

Ce produit est certifié conforme aux exigences de la directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la directive sur la compatibilité électromagnétique (2014/30/EU). Ce produit a été confirmé conforme aux exigences RED 2014/53 / EU.

Ce produit est conforme à la directive basse tension 2014/35/EU et satisfait aux exigences de la directive 2014/35/EU du Conseil relative aux équipements électriques conçus pour être utilisés dans une certaine plage de tensions, selon les modifications de la directive 93/68/CEE.

Mise au rebut du produit

Ce symbole apposé sur le produit ou son emballage signifie que le produit ne doit pas être mis au rebut avec les autres déchets ménagers. Il est de votre responsabilité de le porter à un centre de collecte désigné pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Le fait de séparer vos équipements lors de la mise au rebut, et de les recycler, contribue à préserver les ressources naturelles et s'assure qu'ils sont recyclés d'une façon qui protège la santé de l'homme et l'environnement. Pour obtenir plus d'informations sur les lieux où déposer vos équipements mis au rebut, veuillez contacter votre municipalité ou le service de gestion des déchets.